ÇAĞDAŞ TÜRK YAZI DİLLERİ II - Deneme Sınavı - 6

Yanıt E. şıklarda verilen harflerin latin alfabesindeki karşılıkları şöyledir:

И : İ
Л : L
П :P
Д :D
З : Z

Yanıt B. Şıklarda verilen latin harflerinin karşılıkları şu şekildedir?
X: X
K : K
N : H
C-J : Ж
M : M

Yanıt B. Seçeneklerde verilen diğer ifadelerin Türkiye Türkçesi karşılıkları şu şekildedir:

Исәнмeсeз! (Merhaba)

Xәeрлe көн! (Günaydın)

Xуш килдeгeз! (Hoş geldiniz)

Рәxмәт, яxшы (Teşekkür ederim, iyiyim)

Ниxәл(сeз) (Nasılsın(ız))

Yanıt E. Seçeneklerde verilen diğer ifadelerin Türkiye Türkçesi karşılıkları şu şekildedir:
Исәнмeсeз! (Merhaba)
Xәeрлe көн! (Günaydın)
Xуш килдeгeз! (Hoş geldiniz)
Рәxмәт, яxшы (Teşekkür ederim, iyiyim)
Ниxәл(сeз) (Nasılsın(ız))

Yanıt C. Seçeneklerde verilen diğer ifadelerin Türkiye Türkçesi karşılıkları şu şekildedir:
Исәнмeсeз! (Merhaba)
Xәeрлe көн! (Günaydın)
Xуш килдeгeз! (Hoş geldiniz)
Рәxмәт, яxшы (Teşekkür ederim, iyiyim)
Ниxәл(сeз) (Nasılsın(ız))

Yanıt A. Seçeneklerde verilen diğer ifadelerin Türkiye Türkçesi karşılıkları şu şekildedir:
Исәнмeсeз! (Merhaba)
Xәeрлe көн! (Günaydın)
Xуш килдeгeз! (Hoş geldiniz)
Рәxмәт, яxшы (Teşekkür ederim, iyiyim)
Ниxәл(сeз) (Nasılsın(ız))

30 Ağustos 1990 tarihinde SSCB dağılmadan Tataristan Cumhuriyeti bağımsızlığını ilan eder. Doğru cevap C’dir.

Bugünkü Tatar Türkçesinin üç ayrı ağzı bulunmaktadır. Bunlar Orta, Batı (Mişer) ve Doğu ağızlarıdır. Doğru cevap A’dır.

Bin yılı aşkın bir süre Arap alfabesini kullanan Tatar Türkleri, 1927 yılında Latin alfabesini kabul etmişler, ancak Türkiye’nin 1928’de Latin alfabesini kabul etmesinden sonra, 1939 yılında Kiril alfabesine geçmişlerdir. Doğru cevap E’dir.

Tatar Edebiyatı’nı Tatar edebiyat tarihçileri, iç gelişmesine, yaşadığı döneme, siyasi ve sosyal sebeplere bağlı olarak, kendi içinde dört ana devreye ayırmaktadırlar:

1. Eski ve Orta Asır Tatar Edebiyatı
2. 19. Asır Edebiyatı
3. 20. Asır Başı Edebiyatı
4. Sovyet Dönemi (1917’den sonra) Edebiyatı

Doğru cevap B’dir.

20. yüzyıl, Tatar ve Türk edebiyatının en büyük şairlerinden Abdullah Tukay’ın yetiştiği devirdir. Onun için bu döneme “Tukay Çağı Edebiyatı” da denir. Doğru cevap D’dir.

Tataristan’ın başkenti olan Kazan aynı zamanda ülkenin en büyük şehridir. Diğer önemli şehirleri Çallı, Zelenedol, Aşağı Kama, Alabuga, Zey, Elmet, Bügilme, Aznakay ve Çistay’dır. Doğru cevap B’dir.

Tataristan topraklarının % 16 (yüzde onaltı)’sı ormanlarla kaplıdır.

Tatar Türkçesindeki sıfatları niteleme ve belirtme sıfatları olarak gruplandırabiliriz. Dört adet belirtme sıfatı vardır;

-İşaret Sıfatları

-Sayı Sıfatları

-Belirsizlik Sıfatları

-Soru Sıfatları

Doğru cevap C’dir.

Uygur alfabesindeki "G,Ж,Ч" harflerinin Latin alfabesindeki karşılığı "b,c,ç" dir. Doğru yanıt: E'dir.

Uygur Kiril alfabesindeki "p" harfinin Latin alfabesindeki karşılığı "r"dir. Doğru yanıt A'dır.

"oтуруп бираз чай ичин" cümlesinin Latin alfabesindeki karşılığı "Oturup biraz çay için"dir. Doğru yanıt: D'dir.

Paydidin burun ziyanni hesapla! cümlesinin Türkiye Türkçesindeki karşılığı "Kârdan önce zararı hesapla"dır. Doğru yanıt: D'dir.

"Payda bilen ziyan bir tuqqen" cümlesindeki "tuqqen" sözcüğünün anlamı "akraba"dır. Doğru yanıt: B'dir.

"Aş turğan yerde ağrıq turmaydu" cümlesinin kip ve kişi ekleri "Geniş zamanın olumsuzu III. tekil kişi"dir. Türkiye Türkçesindeki karşılığı "Yemek olan yerde hastalık durmaz."