Aof Panel

Soru 1

Which one of the following is the correct match of the abbreviations with their meanings?

Soru 2

"Dear Mrs. Aldrin,"

In what part of a business letter is this pattern used?

Soru 3

If the production director is available, the Research and Development manager requests a meeting with him to discuss problems with the goods produced.

Which of the following is the Turkish equivalent of the sentence above?

Soru 4

Which of the following is not used in the introduction of very formal business letter?

Soru 5

"I look forward to discussing this issue with you."

Which is the Turkish equivalent of the sentence above?

Soru 6

"If you require any further information, feel free to contact me."

Which option shows the degree of formality and directness of the sentence above?

Soru 7

"Daha fazla bilgiye ihtiyacınız olursa lütfen çekinmeden benimle irtibata geçin."

Which of the following is the English equivalent of the sentence above?

Soru 8

Which one is the correct sequence of a business letter?

Soru 9

"Yılın en başarılı şirketi Yılmaz A.Ş. seçildi."

Which of the following is the English equivalent of the underlined abbreviation?

Soru 10

"Eğer en kısa sürede dönüş yaparsanız çok müteşekkir kalacağım."

Which of the following is the English equivalent of the sentence above?

Soru 11

Ayşe: I went to the bank to pay my phone bill, but guess what? I didn't have any money with me. What's worse, I had forgotten my wallet at home.

Ali: It never rains but it pours.

What does Ali mean by saying this proverb?

Soru 12

"Give a dog bad name and hang him" atasözünün Türkçe karşılığı olarak hangi atasözü kullanılabilir?

Soru 13

"Man makes houses woman make homes" atasözünün Türkçe'deki karşılığı hangi atasözüdür?

Soru 14

"The rotten apple injures its neighbours" atasözünün Türkçe karşılığı olan atasözü aşağıdakilerden hangisidir?

Soru 15

"Don’t teach your grandmother to suck eggs" atasözünün Türkçe'deki karşılığı olan atasözü aşağıdakilerden hangisidir?

Soru 16

What does the proverb of "The grass is always greener on the other side of the fence" mean?

Soru 17

What does the proverb of "He who lives by the sword dies by the
sword" mean?

Soru 18

What does the proverb of "The early bird catches the worm" mean?

Soru 19

What does the proverb of "He who pays the piper calls the tune" mean?

Soru 20

What does the proverb of "Where there is smoke, there is fire" mean?

ÇEVİRİ (İNG/TÜRK) - Deneme Sınavı - 8