TANZİMAT DÖNEMİ TÜRK EDEBİYATI I

18. yüzyıldan başlayarak 19. yüzyılın ilk yarısında en üst seviyesine çıkan mizah duygusunun kaynağında hangi düşünce vardır?

Çeviricilerin öz kültürleri ile besleyerek geliştirdikleri metinleri kapsayan, kültürler arası ilişkiler ve karşılaştırmalı edebiyat incelemeleri açısından önemli olan çeviri türü aşağıdakilerden hangisidir?

"Tasvir-i Efkâr" ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi yanlıştır?

19. yüzyılın ilk yarısında, şairlerin özelliğini en doğru şekilde yansıtan ifade aşağıdakilerden hangisidir?

Aşağıdakilerden hangisi 19. yüzyılın ilk yarısında şiire giren yeni kelimelerden biridir?

Aşağıdakilerden hangisi 19. yüzyılın ilk yarısında yetişen kadın şairlerden biridir?

Tanzimat Dönemi’nin ünlü devlet adamlarından Fuad Paşa’nın babasıdır. Şeyh Galib’in Hüsn ü Aşk’ına nazire olarak yazdığı Gülşen-i Aşk adlı mesnevisinde Mevleviliğin temelindeki aşk felsefesini anlatır. Mesnevi tarzında yazdığı Mihnet-Keşân, Keşan’a sürgün edilişini ve orada yaşadıklarını anlatan önemli bir eserdir.


Yukarıda sözü edilen şair aşağıdakilerden hangisidir?

Encümen-i Şuarâ’nın Doğu ve Batı’da benzetildiği topluluklar aşağıdakilerden hangisinde sırasıyla ve doğru olarak verilmiştir?

Encümen-i Şuarâ’nın reisi mevkisinde bulunur. Konuşma bozukluğu olmasına karşılık etkileyici bir şahsiyete ve kudrete sahip olan şair, topluluğun diğer şairlerini etrafında toplar.


Yukarıda sözü edilen şair aşağıdakilerden hangisidir?

Namık Kemal’in klasik şiirde sevgili tasvirini eleştirirken kendisinden etkinlendiği ileri sürülebilecek Encümen-i Şuarâ şairi aşağıdakilerden hangisidir?

En üst düzeyde anlam eşdeğerliği sağlamak amacıyla kaynak dilde yazılmış bir metnin yerine erek dilde yazılmış bir metin konulması işlemine ------- adı verilir.


Yukarıdaki cümlede boş bırakılan yeri aşağıdakilerden hangisi doğru şekilde tamamlar?

Ahmet Midhat Efendi’nin çeviri anlayışı ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi yanlıştır?

Özellikle Moliére’den yaptığı çevirilerle tanınır. Moliére’in en önemli ve yadırganmayacak on altı oyununu Türkçeye aktarır. Moliére’in ironik yaklaşımlarını ve ince üslubunu Türkçeye akıcı bir şekilde yansıtır. Türk edebiyatında ilk ve başarılı uyarlama örneklerini verir. Bu çeviriler Türk tiyatro tarihi açısından da çok önemlidir.


Yukarıda sözü edilen çevirmen aşağıdakilerden hangisidir?

İlk bilimsel süreli yayın olarak kabul edilen Mecmua-i Fünûn aşağıdakilerden hangisi tarafından yayımlanmıştır?

Aşağıdakilerden hangisi Osmanlı Devleti’ne matbaanın geç girmesinin nedenlerinden biridir?

İbrâhim Müteferrika’nın bastığı ilk eser aşağıdakilerden hangisidir?

Osmanlı’da gazeteciliğin başlaması ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi yanlıştır?

“Mutavassıt” kelimesi aşağıdakilerden hangisi için kullanılamaz?

"Encümen-i Şuarâ"nın mazmûna bakışı ile ilgili aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?

Aşağıdakilerden hangisi Türk basın ve yayın tarihindeki ilk dergilerin konuları arasında yer alır?