TURİZM İÇİN FRANSIZCA I - Deneme Sınavı - 14

Traduisez la phrase suivante en français.

Aşağıdaki cümleyi Fransızcaya çeviriniz.

Lütfen ayrılmayınız.

Traduisez la phrase suivante en turc.

Aşağıdaki cümleyi Türkçeye çeviriniz.

Quel est l’indicatif de votre ville ?

Lequel complète le dialogue? (Hangisi diyaloğu tamamlar?) A-Bonjour, je voudrais réserver une chambre pour quatre personnes s'il vous plait! B- ............................................................... A- Du lundi 14 au vendredi 18.

Lequel complète la phrase? (Hangisi cümleyi tamamlar?) Réservez-vous une chambre dans ........ hôtel?

Quelle est la question de la réponse suivante?

(Verilen cevaba uygun soru hangisidir?)

A- ......................................................

B- M-A-R-C-E-L

Lequel complète le dialogue?

(Hangisi diyaloğu tamamlar?)

A- Hôtel Sunny, bonjour!

B- Bonjour Monsieur, je voudrais réserver une chambre du 12 au 15 juin s'il vous plait!

A- .................................., je vais voir sur la liste.

Lequel complète le mail de confirmation de réservation? (Hangisi bir rezervasyon doğrulama e-postasını tamamlar?) Monsieur, Pour faire suite à notre conversation de ce jour, ................................................................................d'une chambre pour deux personnes, salle de bain, pour trois nuits, du 12 au 14 avril. Cordialement

Lequel complète la phrase?

(Hangisi cümleyi tamamlar?)

Tenez, Monsieur, ............... vos billets.

Lequel complète la phrase?

(Hangisi cümleyi tamamlar?)

Mes amis ont réservé ............ chambre.

Lequel complète la phrase?

(Hangisi cümleyi tamamlar?)

............................... vous avez une chambre avec un grand lit?

Lequel complète la phrase?

(Hangisi cümleyi tamamlar?)

.......... votre adresse électronique?

Complétez le dialogue suivant.

Aşağıdaki diyaloğu tamamlayınız.

M.Mazeau : Oh! Une question, s’il vous plaît : est-ce qu’il y a une fleuriste près d’ici?

Le réceptionniste : ………………….

Trouvez la question du client.

Müşterinin sorusunu bulunuz.

Le client : ……………..

Le réceptionniste : Dans le petit restaurant au premier, au fond du couloir, à côté de la salle de TV.

Quelle est la phrase qui n’est pas construite par le futur proche.

Hangi cümle yakın gelecek zamanla kurulmamıştır?

Traduisez en turc la phrase suivante.

Aşağıdaki cümleyi Türçkeye çeviriniz.

Je suis monté dans ma chambre.

Traduisez en français la phrase suivante.

Aşağıdaki cümleyi Fransızcaya çeviriniz.

Turistler az önce geldiler.

Quel est l’antonyme de la préposition entre parenthèses ?

Tırnak içindeki ilgecin zıt anlamlısı hangisidir ?

L’hôtel est situé « devant » la gare.

Remplissez la phrase suivante avec des articles contractés.

Aşağıdaki cümleyi bileşik tanımlıklarla doldurunuz.

Je viens ......... Sénégal et, dans une semaine, je vais ......... Portugal.

Traduisez en turc la phrase suivante.

Aşağıdaki cümleyi Türkçeye çeviriniz.

Le blanchissage de tout linge dans les délais les plus brefs.

Lequel complète la phrase donnée? (Hangisi verilen cümleyi doğru biçimde tamamlar?) Notre hôtel est situé ...... 300 m de la gare, .....face de la poste.