YENİ TÜRK EDEBİYATINA GİRİŞ II

Teknik, bir sanat, bir bilim, bir meslek dalında kullanılan yöntemlerin hepsini kapsar. Teknik okumada bir edebiyat eserini belirli bir yöntemle, edebiyat biliminin verilerini kullanarak sistemli bir biçimde okunmasıdır.

Metin kavramı aynı zamanda organik bir bütünlük demektir. Metni oluşturan her parça diğer parçalarla ve bütünle sıkı bir ilişki içerisindedir. Metin çözümlemesi metnin bütününü ele alarak yapılır.

Bütün metinlerin ortak noktası bir iletişim aracı olan dili kullanmalarıdır. Bu yüzden dilbilimsel anlayışların güçlenmesiyle bir yazının edebî oluşunun göstergesi, her şeyden önce onun dili kullanma amacı olarak belirlenmiştir. Edebî metin, dilin öncelikle estetik amaçla kullanıldığı metindir. Onun iletişim niteliği doğrudan metin dışına dönük değil, dolaylıdır.

Metin, sözcükleri ve cümleleri belli bir amaç için, belli bir bilinçle belirli bir düzen içerisinde, organik bütünlük sağlayacak şekilde yazılan yazıdır. Metin aynı zamanda üzerinde inceleme, çeviri vb. çalışmalar yapılan asıl eser anlamı taşımaktadır. Edebî metin ise bir duygu, düşünce veya olayın estetik amaçlı olarak aktarılması maksadıyla dil malzemesinin bir bütünlük içerisinde düzenlenmesidir.

Sözcükleri ve cümleleri belli bir amaç için, belli bir bilinçle, belirli bir düzen içerisinde dokuyarak oluşturulan yazı biçimi olarak da tarif edebileceğimiz metinlerin ortak noktası iletişim aracı olarak dili kullanmalarıdır.

Birbirinden farklı metin okuma tutumları bulunmaktadır. Edebiyat kuramlarından birçoğunun, edebî metne belli bir bakış açısıyla yaklaşmakta oldukları görülmüştür. Bu bakış açıları aynı zamanda okurun metne yaklaşmasında bir dayanak noktası da oluşturmaktadır. Okurun metne yaklaşımındaki beklentinin belirlediği bu okuma tarzlarından belli başlıları şunlardır: Psikolojik okuma,Eleştirel okuma,Teknik okuma,Sosyolojik okuma.

Bir metnin edebî oluşunu şu şekilde özetleyebiliriz: 1. Her metin biçim ve içerikten oluşan iki ayrı ögeye sahiptir. Edebî metinlerde asıl önemli öge biçimdir, edebî olmayan metinlerde ise içerik. 2. Edebî olmayan metinlerde asıl amaç bilgi vermektir. Edebî metinlerde ise bilgi vermek kadar, estetik bir değer üretmek amaçlanır. 3. Edebî metinlerde dil, temel anlamların yanı sıra, yan anlamlardan, çağrışımlardan yararlanmak üzere kullanılırken, edebî olmayan metinlerde genellikle temel anlam tercih edilir. Bu yüzden edebî olmayan metinlerin tek bir yorumu bulunurken, edebî metinlerde birden fazla yoruma imkân sağlanır. Edebî eser çok anlamlı, edebî olmayan eser ise tek anlamlıdır. 4. Edebî eserde yazar, metinde bütünlük sağlayan bir üslup oluşturmak ister. Edebî olmayan metinlerin yazarı ise açık ve hatta az çok didaktik bir dil kullanır.

Edebiyat bilimi, söz konusu sanat dalında üretilen eserlerin yapı, biçim ve içerik özelliklerinin, ortaya çıkış koşullarının, yazarların eser ve okur karşısındaki,okurun eser karşısındaki tavrının ve edebiyat alanının diğer sanat ve bilim dalları ile ilişkilerinin belirli yöntemlerle incelenip araştırıldığı alandır.

Metin kavramı aynı zamanda organik bir bütünlük demektir. Metni oluşturan her parça diğer parçalarla ve bütünle sıkı bir ilişki içerisindedir.